Una Giornata Uggiosa (tradução)

Original

Lucio Battisti

Compositor: Lucio Battisti / Mogol Audio 2

Sonho com um cemitério de campo e eu lá
Na sombra de uma cerejeira florida sem idade
Para repousar um pouco 2 ou 300 anos
A fim de entender e acalmar as ânsias
Sonho no meu despertar de te encontrar ao lado
Intacta com as mesmas calcinhas rosas
Não mais o símbolo de um vivíssimo tormento
Mas, somente, o ornamento de uma bela esposa
Mas que cor há uma jornada melancólica?
Mas que sabor há um vida desperdiçada?
Mas que cor há uma jornada melancólica?
Mas que sabor há um vida desperdiçada?
Sonho em abraçar um amigo verdadeiro
Que não queira descontar em mim um seu momento amargo
E gente justa que se negue a ser tomada
Por fáceis entusiasmos e ideologias à moda
Mas que cor há uma jornada melancólica?
Mas que sabor há uma vida desperdiçada?
Mas que cor há uma jornada melancólica?
Mas que sabor há uma vida desperdiçada?
Sonho com o meu país enfim digno
E um rio com os peixes vivos a uma hora da casa
Para não sonhar com a Novíssima Zelândia
Para fugir para longe de ti Brianza venenosa
Mas que cor há uma jornada melancólica?
Mas que sabor há uma vida desperdiçada?