Questione Di Cellule (tradução)

Original

Lucio Battisti

Compositor: Mogol / Lucio Battisti

Provavelmente meu pai
Junto com minha mãe, quem sabe
Desejavam não a mim
Mas uma outra criança
Um chegado, um construtor
Um presidente a honrar
Um homem de qualquer forma a se invejar
Uma outra criança

É não, é não
Não é uma questão de células
Mas da escolha que se faz
A minha é de não viver pela metade
Eu de qualquer forma, eu de qualquer forma vou
Seja muito alto
Ou na rua

Certamente ela também
Mesmo que nunca tenha dito
Desejava menos problemas
Outro homem
Um homem tranquilo em quem contar
Que se deixasse um pouco guiar
Um pouco mais fácil de entender
Outro homem

É não, é não
Não é uma questão de células
Mas da escolha que se faz
A minha é de não viver pela metade
Eu de qualquer forma, eu de qualquer forma vou
Seja muito alto
Ou na rua

E certamente há alguém
Ou talvez muitos ou ninguém
Que faz planos sobre mim
Para o futuro
Um outro discurso inaugural
Ou um importante funeral
Que possa racionalizar
O meu futuro

É não, é não
Não é uma questão de células
Mas da escolha que se faz
A minha é de não viver pela metade
Eu de qualquer forma, eu de qualquer forma vou
Seja muito alto
Ou na rua