Aver Paura D'Innamorarsi Troppo (tradução)

Original

Lucio Battisti

Compositor: Lucio Battisti / Mogol

Ter medo de se apaixonar demais
Não se desarmar para não estragar tudo
Não dizer nada para não trair a mente
É uma leve dor que, no entanto
Eu não sei mais suportar

Não se fazer presente e não telefonar
Falar de tudo para não falar de amor
Tentar se fazer um pouco desejado
É realmente uma verdadeira dor

Abandonar-se sem mais temores
Sem fé nos amores fracassados
E não se estudar, embriagar-se de confiança
Para finalmente sair disso

Ter medo de confessar tudo
Pelo pudor de se apaixonar demais
Fingir que também vejo as outras mulheres
É uma leve dor temer mostrar-se
Totalmente nu

E sufocar o saudável ciúme
E controlar-se, não dizer que você é minha
Querer ficar e, em vez disso, ir embora
É realmente uma verdadeira dor

Abandonar-se sem mais temores
Sem fé nos amores fracassados
E não se estudar, embriagar-se de confiança
Para finalmente sair disso