Sognando e risognando (tradução)

O celeiro com os bois
Pelo céu, seus olhos
E a água e os peixes e depois
Os pássaros ao nosso redor
E leite você beberá
E a alma branca você terá
E depois do jantar nos bosques você correrá
Então ofegante na cama você estará
E o sono então chegará
Parando seu sorriso pela metade

Se eu correr, vou conseguir
Uma outra fila, ah, não!
Está verde, agora pode ir
Que caminho eu pego, não sei
Nervosa você estará
Na calçada você me esperará
O restaurante abre em turnos ou não?
Dessa vez no cinema eu não ficarei de pé
Vou tomar um calmante, assim
Esta noite eu durmo, ah, sim!

(Homem, se você correr um pouco, consegue)
Eu ainda tenho quase um minuto
(Homem, você já está perto)
Eu já cheguei quase
(Homem, você já a alcançou)
Até a vaga de estacionamento eu encontrei

O celeiro com os bois
Pelo céu, seus olhos
E a água e os peixes e depois
Os pássaros ao nosso redor

Se eu correr, vou conseguir
(E leite você beberá)
Uma outra fila, ah, não!
(E a alma branca você terá)
Está verde, agora pode ir
Que caminho eu pego, não sei
(E depois do jantar nos bosques você correrá)
Nervosa você estará
Na calçada você me esperará
O restaurante abre em turnos ou não?
Dessa vez no cinema eu não ficarei de pé
Vou tomar um calmante, assim
Esta noite eu durmo, ah, sim!

(Homem, se você correr um pouco, consegue)
Eu ainda tenho quase um minuto
(Homem, você já está perto)
Eu já cheguei quase
(Homem, você já a alcançou)
Até a vaga de estacionamento eu encontrei

(Homem, se você correr um pouco, consegue
Homem, se você correr um pouco, consegue)

Sognando e risognando (tradução)

Original

Lucio Battisti